version

How to sign: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

Similiar / Same: translation, interlingual rendition, rendering

Categories: written account, written record

Within this category: mistranslation, pony, retroversion, subtitle, supertitle

version

How to sign: a written work (as a novel) that has been recast in a new form
"the play is an adaptation of a short novel";

Similiar / Same: adaptation

Categories: piece of writing, writing, written material

Within this category: modernization, versification

version

How to sign: an interpretation of a matter from a particular viewpoint
"his version of the fight was different from mine";

Categories: interpretation

Within this category: approximation